16 Temmuz 2019 Salı

MAFIA III - Türkçe Yama!

Take-Two Interactive'in bünyesinde barındırdığı 2K Games'in, en etkili markalarından biri olan MAFIA serisinin üçüncü ve bugüne kadarki son oyunu olan MAFIA III, Hangar 13 tarafından geliştirilerek 7 Ekim 2016 tarihinde piyasadaki yerini almıştı.

MAFIA III, çıkış yaptığı 2016 yılından bu yana açılamayan dosyaları ve uzun diyalogları yüzünden ne yazık ki Türkçeleştirilememişti. 

TechnoGame ekibi olarak, MAFIA III’ün PC sürümünü tamamen Türkçe olarak çevirdik ve ücretsiz olarak piyasaya sunduk. Ana oyunun yanı sıra, Faster, Baby!, Stones Unturned ve Sign of the Times DLC’leri başta olmak üzere oyunun tüm DLC’lerini de Türkçeye çevirdik.

Nurullah Aktaş, Cem Güllü, Emirhan Demircigil, Kübra Derbazlar, Bilal Ön, Tolga Dernek, Furkan Kütük ve Tayfun Kumaş olarak 9 kişilik ekip ile bu Türkçe yamayı sizlere hazırladık. 

TechnoGame ekibi ile hazırladığımız MAFIA III'ün Türkçe yamasını buradan indirebilirsiniz. 

Ayrıca Blogspot'a geri döndüğümü ve buradan 2012 ve öncesi gibi paylaşımlara devam edeceğimi de  belirteyim.
- Tayfun Kumaş (TayfunKey)

BASINDAN!

Hürriyet!

Mynet!

Technopat!

Oyungezer!

Merlin'in Kazanı!

Donanım Günlüğü!

HWP

Fragtist!
"Mafia 3 Artık Türkçe Oynanabilir!"


MAFIA III - TÜRKÇE VİDEOLAR!
Türkçe yamalı hazırladığım bazı özel sahnelerin ve oyunun Türkçe yamalı oynanışına ait ilk 15 dakikasını konu alan videoları aşağıdaki video isimlerini tıklayarak izleyebilirsiniz.

MAFIA III Türkçe Yamalı İlk 16 Dakika! (TechnoGame Geri Döndü!)

SPOILER: MAFIA III - Joe Barbaro'nun Gözüktüğü Sahne! (Türkçe Altyazılı!)

SPOILER: MAFIA III - Başkan Kennedy Suikastinin Sorumlusu! (Credits Sahnesi!)

SPOILER: MAFIA III - Ku Klux Klan Saldırısı! (Türkçe Altyazılı!)

SPOILER: MAFIA III - Sal Marcano ile Son Konuşma! (Türkçe Altyazılı!)

Ayrıca YouTube kanalıma abone olursanız sevinirim.