Tayfun Kumaş | Tayfun Kumaş (TayfunKey) Resmi Web Sitesi
BIGtheme.net http://bigtheme.net/ecommerce/opencart OpenCart Templates
Breaking News

GTA IV The Lost and Damned – Türkçe Yama

noticiagta1

GTA IV: The Lost and Damned’ın tamamlanmış ilk ve tek Türkçe çevirisidir. Şimdiye kadar birçok grup bu oyunu Türkçeleştirmeye çalıştı ancak başaramadı. İptal edilmelerin ardından beş senelik oyun bir türlü Türkçe olamadı. Bu sırada www.Turkce-Oyun.com‘un bir sene önce başladıkları çeviriyi iptal etmek üzereyken, çeviriyi ben devraldım. Montajlarla başlayarak, çevrilmemiş kısımları ...

Read More »

Grand Theft Auto V – %100 Türkçe Yama (Çıktı!)

gta_v_wallpaper_3_by_juniorbunny-d6c8ye21

Türkçe Yama, %100 olarak çıktı. Türkçe yamanın asıl konusuna buradan ulaşarak yamayı indirebilirsiniz! — Detaylar eklenecek… Türkçe Yama ile İlgili Basında Yer Alan Haberler! Radikal Milliyet – 1 Milliyet – 2 Sözcü Hardware Plus ShiftDelete Silikon Vadisi Fragtist – 1 Fragtist – 2 WebTekno Merlin’in Kazanı Bölüm Sonu Canavarı Oyungezer

Read More »

Michael, Franklin ve Trevor Liberty City’de!

1556452_10201609822902494_1591877572_o

Tam iki ay önce Grand Theft Auto IV’e, Grand Theft Auto V karakterlerini aktardığımı sizlere duyurmuştum. İş, sınav ve günlük hayatımdaki yoğunluklar yüzünden ve modda yaşanılan bir takım sorunlar yüzünden iki ay sizi bekletmek zorunda kaldım. Nisan ayına geldik fakat Grand Theft Auto V’in henüz PS4 ve Xbox One dışında, ...

Read More »

Need for Speed: Rivals’ta Bir Türk!

9

    Merlin’in Kazanı‘nda çalıştığım dönemde hazırladığım Need for Speed Rivals röportajımı sizlere sunuyorum.     Onur Şentürk, 2010 Yılında Vimeo’dan “Motion Graphic” ödülünü almış bir isim. Need for Speed Rivals’ta yaptığı işlerinden öte ünlü Hollywood filmlerinde de çalışmıştır. Çalıştığı filmlerden bazıları ise Battleship, The Girl With Dragon Tattoo, Final Destination 5, ...

Read More »

Angry Birds’ün Proje Yöneticisi; Serdar Soğancı Röportajı!

red-angry-birds-11081

    Merlin’in Kazanı’nda çalıştığım dönemde hazırladığım Angry Birds röportajı karşınızda. Gördüğünüz gibi oyunun proje yöneticisi bir Türk. Zamanında kendisine ulaşarak bu bilgi dolu röportajı hazırladım. Aslında dönemin başbakanı Recep Tayyip Erdoğan’ın, Rovio ziyaretine gittiği an “kesin firmada bir Türk var” diyerekten araştırmaya başladığım ve Serdar Soğancı’nın proje yöneticisi olduğunu öğrenerek ...

Read More »

Manhunt 2 – Türkçe Yama Çıktı!

manhunt2tema

Manhunt 2 – %100 Türkçe Yama Çıktı!     Rockstar Games’in tüm dünyada yasaklanan ve ağır şiddet içeren psikopat oyunu Manhunt 2, geçte olsa 2009 senesinin sonlarına doğru PC platformalarında yerini almıştı. O zamandan bu zamana Türkçe yamasını yapmak adına düşüncelerim olsa bile, dosyaları açmakta zorlanmıştım ve açamamıştım. Geçte olsa Mustafa ...

Read More »

Grand Theft Auto IV – Türkçe Yama (FINAL)

GTAIV

    Grand Theft Auto IV’ün Türkçe yamasında nihayet sona geldik. Oğuz Gürsel’in oyun çıktığı zaman başlattığı KuzeNiko Türkçe yama çalışması oyundaki diyalogların fazlalığından ve bitmek bilmeyen çeviriler yüzünden KuzeNiko 0.5 olarak piyasadaki yerini almıştı. Daha sonra kendisi ile özel olarak tekrardan çevirilere başlayıp, %20′lik senaryo çevirisi ile daha da ilerletsek ...

Read More »

Alan Wake’in Yüz Animasyonlarını Yapan Hakan Bilenler Röportajı!

alan1-600x337

    Bulletstorm’a, Bulletstorm’dan Dead Island’a, Risen 2’den Crysis 2 ve Call of Juarez: The Cartel’a kadar birçok ünlü oyunda imzası bulunan bir Türk’ün başarı Hikayesi!     Röportaj kariyerim boyunca yazdığım en uzun röportaj Hakan Bilenler ile bulunmaktadır. Kendisiyle iki ayrı röportaj yapmıştım. İlkini Technopat’ta gerçekleştirdim, diğerini de Merlin’in Kazanı’nda. Oyun ...

Read More »